PT Dispositivo "bypass temporário" para chave fusível é utilizado para liberação do cartucho fusível, substituindo o elo sem a necessidade de desligar a rede elétrica. Sua operação é feita a distância com o auxílio de bastões de manobra.
 
EN The "temporary bypass" device for fuse switches is used to release the fuse cartridge, replacing the link without the need to shut down the electrical network. Its operation is performed remotely with the help of operating sticks.
 
ES El dispositivo "by-pass temporal" para interruptor llave fusible se utiliza para liberar el cartucho fusible, sustituyendo el enlace sin necesidad de apagar la red eléctrica. Su operación se realiza a distancia con la ayuda de varillas de maniobra.
 
FR Le dispositif "by-pass temporaire" pour interrupteur à fusible est utilisé pour libérer le cartouche fusible, en remplaçant le lien sans avoir à couper le réseau électrique. Son fonctionnement se fait à distance à l'aide de perches de manœuvre.